‘Shinnyo Lantern Floating Hawai’i’, la grande cérémonie de Mise à flot de Lanternes Shinnyo à Hawaï, est revenue cette année à la plage Ala Moana Beach, pour la première fois depuis 2019, avec une assistance estimée à cinquante mille personnes.
Nous vous invitons à visiter le site web pour plus d’information en anglais et pour visionner un enregistrement vidéo de la cérémonie qui a eu lieu à Hawaï le 29 mai dernier.
« Shinnyo Lantern Floating Hawaiʻi est une cérémonie de commémoration personnelle et collective, de réflexion et de gratitude envers tous ceux qui nous ont soutenus. Nous sommes renforcés en tant que communauté lorsque nous découvrons nos valeurs communes en nous soutenant les uns les autres. »
« Chaque année, à l’occasion du Memorial Day aux États-Unis, les gens se souviennent et honorent ceux qui sont tombés au service de leur pays. Plusieurs sources expliquent son origine, notamment l’histoire de femmes Sudistes qui se sont rendues dans un cimetière pour décorer les tombes des soldats confédérés après la guerre de Sécession. Troublées par la vue des tombes négligées des soldats de l’Union, elles offrirent également des fleurs sur leurs tombes. Ces dernières années, la coutume s’est étendue à la décoration des tombes de tous les êtres chers disparus, en plus d’honorer tous ceux qui sont morts au combat. »
« Lorsque le fondateur du Bouddhisme Shinnyo s’est rendu à Hawaï en 1970, il s’est recueilli au cimetière de Punchbowl et au Mémorial de l’Arizona. Profondément ému par cette expérience, il a eu l’idée d’organiser une mise à flot de lanternes où les gens pourraient partager leurs espoirs de paix. Son successeur, Sa Sainteté Shinso Ito, inspiré par l’histoire des femmes du Sud, a réalisé son souhait sous la forme du Shinnyo Lantern Floating Hawai’i à la date du Memorial Day en 1999. »
« En raison du confinement de la pandémie de coronavirus en 2020, le Shinnyo Lantern Floating Hawaiʻi a été accompli sous forme d’un programme préenregistré et diffusé à la télévision et sur Internet, partageant des histoires inspirantes de connexion, de persévérance, d’espoir et de souvenir. En 2021 et 2022, en plus de la diffusion à la télévision et sur Internet, le Shinnyo Lantern Floating Hawaiʻi a été effectué en présentiel lors d’un événement à petite échelle s’étalant sur plusieurs jours au temple de Shinnyo-en Hawaï à Honolulu. »
Laisser un commentaire